lunes, 16 de diciembre de 2013

Olibera


En un tozal de Torrero
i dexón una olibera
a o cudiau de lurdos pinos.

Nobenzano palo plagau de crostas
montesina de torrumbero, sostras.

De olibetas castañetas, no'n guaires;
pero son as tuyas berdencas fuellas
d'o zielo fantesiosas falagueras
que enfuelgan mesmo a las almas más pretas.



«Mons, montes; olibera, olivo; a o cudiau, al cuidado; lurdos, torpes; nobenzano, novato; crosta, costra; montesina, montaraz; torrumbero, derrumbadero; sostras, desaliñada; de olibetas castañetas, olivas inservibles (bordes); no'n guaires, tan apenas tienes; berdencas, verdosas; fuellas, hojas; fantesiosas falagueras, presuntuosos caprichos; enfuelgan, alegran; mesmo, incluso; pretas, encogidas».


sábado, 7 de diciembre de 2013

Encantaria


Encantaria ye una parola benasquesa que seguntes vox populi sinifica bruja o hechicera. D'ista segunda azeuzión a RAE cuaterna que ye "quien o que por su hermosura, gracias o buenas prendas atrae y cautiva la voluntad y cariño de las gentes".


«Ista encantaria ye l'autora d'o blog Rimas Curtas, amás d'un tresoro».
  
O churau d'o I CONCURSO LITERARIO EN ARAGONÉS «O REINO D’OS MALLOS» (2013)
ha dau notorio d'a ganadora y d'os ganadors:

Oscar Latas Alegre en narrazión curta por "1911. Cartas dende Uesca".
Chesús Aranda en poesía por "Encantaria".
Chesús Botaya Estaún en obras curtas de teyatro por "Siñor Chuan, de Casa o Farto"".
Pedro Calvo Borau premio espezial d'a Galliguera u Sotonera por "Dende os güellos de Firé".
Iris Orosia Campos Bandrés menzión espezial por a narrazión "Liria u a falordieta d’o sieglo XXI"
Andrés Castro Merino menzión espezial en poesía por "Contrabersos. Chiquetas istorias"

Iste premio ye acotraziau por l'Asoziazión APIAC con a colaborazión d’os Conzellos d’Ayerbe, Biscarrués, Lobarre, Morillo de Galligo, Santolaria de Galligo, As Peñas de Riglos, e d’as asoziazions Consello d’a Fabla Aragonesa y Nabaters d´a Galliguera.

¡Parabiens!