domingo, 16 de agosto de 2015

Embeleco escuro



Nunca no soi canso de poder fotiar
lidios de puerto d'embeleco escuro;
nunca no sé pas os pasos seguros
que caldrá trigar antis d'esnabesar.

Siempre mirando d'as zemas alcanzar
con a gollada entalto, os zielos puros,
os años en a pocha ya maduros,
as ganas de bibir sin estropiziar.

Bel que atra bez camino por caminar,
solenco entre soledaz cristalinas
que una bisa molla quiere comboyar.

Me acompañan as ternes calorinas
sucarrando o mon, prebando de trucar
recuestos azul zielo en escurinas.



«Embeleco, fascinación;
canso, cansado;
fotiar, fotografiar;
lidios de puerto, Iris latifolia;
que caldrá trigar, que habrá que sortear;
esnabesar, atravesar;
mirando d'alcanzar, tratando de alcanzar;
d'as zemas, de las cimas;
solenco, solitario;
comboyar, halagar;
calorinas, calores sofocantes;
prebando de trucar, intentando convertir;
recuestos, solanas;
azul zielo, azul claro;
en escurinas, en negruras».

sábado, 1 de agosto de 2015

Plora



Plora, Alifonso, plora,
en o gradiello plora
con glarimas de rabia
que has axugadas agora.

As guallardas auguas d'o Ebro
que antismás i biebas bardinas
s'han tornau puercas con berenos
que s'azilitrompan de fuida.

Blinca de o gradiello
e sarralla con a espata
o retillante zielo
dica esbalzar a traba.



«Plora, llora;
Alifonso, Alfonso;
gradiello, elevación pequeña del terreno;
glarimas, lágrimas;
axugadas, enjugadas;
guallardas, enormes;
auguas, aguas;
antismás, antaño;
i biebas, veías (allí);
bardinas, marrón claras;
puercas, sucias;
berenos, venenos;
que s'azilitrompan, que se precipitan;
de fuida, de huida;
sarralla, raja;
retillante, brillante;
esbalzar, reventar»


«Heraldo: Fuentes de la CHE señalan que es habitual la caída del caudal en el estiaje. Desde la Confederación Hidrográfica del Ebro explican que gracias a la suelta de agua del embalse del río en Cantabria, se procura mantener siempre un nivel mínimo en el caudal del Ebro».
http://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza_provincia/zaragoza/2015/07/17/el_caudal_del_ebro_paso_por_zaragoza_causa_polemica_redes_sociales_393831_301.html