«No resulta comeniente calar-se aintro d'a politica porque ye un barduqual á caramullo de bardoma e tarquín que ha secuestrada la democrazia e puedes emporcar-te, pero como rezién se ha chinorrau l'onica lai de luengas que bi eba en ista autonomía nuestra, pos cale dizir que iste gubierno castejano y endino que s'abergueña de clamar aragonés a la luenga aragonesa no pasará. O pueblo aragonés rebellará e o tiempo meterá a istos menanzios en o puesto que merexen: en o mesmo olbido e disprezio que li fan a la nuestra cultura».

Somordos como paidera

Como güella ligada en a pedera

con o percucho fincau en a paret

se dexa castigada a la cordera

que se desprende d'o suyo corderet.

Como rabaño que ha buena fartera

marcha ta debán o pueblo aragonés,

suelto a l'ancha, de ribera en ribera,

con crapas, bucos, mardanos e cordés.

I'n ha d'animals que belan apuraus;

os demás se desentienden rebiraus:

somordos como paidera en un saso.

Os mardanos no aturan de marezer;

codas curtas e pelache bien raso

que en cuenta d'escurrir no fan que florer.

  

«Somordos, obtusos (sordos); paidera, corral de ganado; güella, oveja; ligada, atada; pedera, estaca al pie de la paridera; percucho, clavija; fincau, hincado; paret, pared; cordera, oveja madre; corderet, cordero; rabaño, rebaño; ha buena fartera, harto de comer; ta debán, adelante; a l'ancha, felices y confiados; crapas, cabras; bucos, cabrones; mardanos, carneros; cordés, corderos; belan, balan; apuraus, angustiados; rebiraus, rebotados (vueltos); saso, altiplano pedregoso; no aturan, no paran; marezer, cubrir a la hembra; codas, rabos; curtas, cortas; pelache, pelaje; bien raso, muy rasurado; en cuenta, en lugar de; escurrir, pensar; no fan que florer, no dejan de fastidiar».