Marguinazo

O zierzo pasa á cutiello

os camins, bals y endrezeras;

a nieu, dura como un cantal,

se fa dueña d'as planeras.

Nomás ubre traña o biento

que conoxe as cheleras

e no le s'importa guaire

que a bida de fridor muera.

A calor s'amaga aintro

drento d'a meliquera

la bombía o corazón

a sangre, pro fogueretas.

Un chabalín dexa o cado

y en a fuen augua fresqueta

lapía, e ascape contina

ya de nueis, a gambadeta.

Salindo de un marguinazo

y en pisando a carretera

be a zumbar-se un topetazo

d'un auto baxo as ruedas.

O mesache reniega

mesmo d'as suyas muelas

l'auto estricallau; e a fiera,

á cutilladas triperas.

«Marguinazo, talud;

zierzo, viento del norte;

cutiello, cuchillo;

endrezeras, sendas;

nieu, nieve;

cantal, peñasco;

planeras, planicies;

ubre traña, se abre camino;

cheleras, heladas;

meliquera, estómago;

pro fogueretas, muy avispada;

lapía, chasquea bebiendo;

be a zumbar-se, va a pegarse;

topetazo, encontrón;

reniega, blasfema;

l'auto estricallau, el coche roto;

á cutilladas triperas, a navajazos en la barriga».