Azúcal de margalida

Poquet a poquet s'atecla a siñora

con as primeras bisas de bernera

que soflan rebellando a primabera

d'a puenda ibernal que, cachucha, plora.

Cutio coloría a mañana sora

con ramullos que brostan nieu zanzera

en o torrumbero d'una costera

en do o sol que comboya no bi acora.

S'acotolan as guambras d'ibiernada;

prenzipían a redir-sen con flors

as desentas brancas d'as almendreras;

e en o suelo amanexen aus biacheras

que piponían as tiernas blancors,

azúcal de margalida en benada.

  

«Poco a poco se engalana la señora / con las primeras brisas de levante / que soplan despertando la primavera / de la estación invernal que, achicada, llora.

»Discretamente colorea la ocre mañana / con támaras que retoñan nieve pura / en el derrumbadero de una cuesta / donde el sol que acaricia no sofoca.

»Se consumen las sombras de todo el invierno / empiezan a reír con flores / las vacías ramas de los almendros;

»y en el suelo aparecen aves peregrinas / que picotean los tiernos albores, / azúcar de margarita en fecunda inspiración».